claret - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

claret

» : الدم الأحمر، الكلاريت خمر فرنسي، الأحمر أرجواني داكن، أرجواني داكن
النطق : [ˈklærət]

مدخل القاموس

اسم

  1. الدم الأحمر (claret)
  2. الكلاريت خمر فرنسي (claret)
  3. الأحمر أرجواني داكن (claret)
  4. كلاريت (claret)

صفة

  1. أرجواني داكن (claret)

أمثلة

النبيذ والمشروبات


 

a bottle of claret

— زجاجة كلاريت; زجاجة نبيذ بوردو
 

a glass of claret

— كأس كلاريت; كأس نبيذ بوردو
 

jug of claret

— إبريق كلاريت; إبريق نبيذ بوردو
 

claret cup

— كوب كلاريت; مشروب بارد أساسه الكلاريت

اللون أو الدرجة


 

claret colour

— لون بوردو; أحمر خمري; قرمزي داكن
 

claret shirt

— قميص بوردو; قميص بلون بوردو
 

claret lipstick

— أحمر شفاه بوردو; أحمر شفاه بلون خمري
 

deep claret

— بوردو غامق; أحمر خمري عميق

الدم والإصابات، لغة دارجة


 

to spill the claret

— يسفك الدم; يلطخ بالدم
 

to give someone the claret

— يسبب نزيفًا لشخص ما; يضرب وجهه حتى يسيل الدم
 

claret on the carpet

— دم على السجادة; بقعة دم على السجادة
 

claret-faced

— وجه ملطخ بالدم; وجه مغطى بالدماء

الرياضة والكؤوس والألقاب


 

claret and blue

— بوردو وأزرق; عنابي وأزرق
 

Aston Villa claret and blue

— ألوان أستون فيلا بوردو وأزرق; عنابي وأزرق (ألوان أستون فيلا)
 

Claret Jug

— كأس كلاريت جاج; كأس البطولة المفتوحة للغولف
 

the claret shirt

— قميص بوردو; قميص الفريق البوردو