clarion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

clarion

» : صوت البوق، هتاف، مرتفع وواضح
النطق : [ˈkleriən]

مدخل القاموس

اسم

  1. صوت البوق (clarion, blare)
  2. هتاف (ejaculation, cheering, cry)
  3. كلاريون (Clarion)
  4. مرتفع وواضح (clarion)

أمثلة

الصوت والآلة


clarion trumpet

بوق كلاريون; بوق جهور

clarion horn

قرن كلاريون; بوق جهور

clarion blast

نفخة بوق حادة; إشارة عالية

clarion note

نغمة بوق حادة; صوت رنان

clarion sound

صوت بوق حاد; صوت ساطع

النداء والدعوة


clarion call

نداء جهور; دعوة واضحة

a clarion call to action

نداء جهور إلى العمل; دعوة ملحة إلى العمل

clarion cry

صرخة بوق حادة; نداء ملح

clarion summons

استدعاء حاسم; نداء عال

clarion alarm

جرس إنذار; إشارة إنذار قوية

الكلام والصوت والنبرة


clarion voice

صوت رنان; صوت مقنع

clarion tone

نبرة حادة; نبرة حاسمة

clarion proclamation

إعلان جهور; بيان واضح

clarion chorus

جوقة رنانة; أداء جماعي قوي

clarion voice of conscience

صوت الضمير; نداء أخلاقي مقنع

الرمزية والاستعارة


clarion of liberty

نداء الحرية; دعوة إلى الحرية

clarion beacon

منارة ساطعة; معلم واضح

clarion herald

مبشر جهور; نذير تغيير

clarion signal

إشارة واضحة; علامة لا لبس فيها

الأسماء والعلامات التجارية والأماكن


Clarion Hotel

فندق كلاريون; فندق «Clarion»

Clarion Call

اسم «كلاريون كول»; اسم «النداء الجهور»

The Clarion

صحيفة «كلاريون»; منشور «Clarion»

Clarion, Pennsylvania

مدينة كلاريون في بنسلفانيا; مدينة كلاريون في بنسلفانيا

Clarion (magazine)

مجلة «كلاريون»; دورية «Clarion»