clash - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
clash
النطق : [ˈklæʃ]
مدخل القاموس
اسم
- تَصَادُم taṣādum (collision, clash, impact)مناوشة، لقاء عدائي.
- اشتباك (clash, engagement, fisticuffs)
- تضارب (conflict, inconsistency, collision)
- معركة (battle, combat, fighting)
- اصطدام (clash, shock, smash)
- خلاف (dispute, disagreement, odds)
- تعارض (conflict, discrepancy, clash)
- مناوشة (skirmish, scrimmage, clash)
- قعقعة (clatter, rumble, clash)
- صليل (clank, rattle, clash)
فعل
- يتصادمليدخل في صراع عنيف
- اصطدم (clash, run into, impact)
- قعقع (clang, clank, clatter)
- جعله يصل (clash)
- تصطدم (collide, bump into, clash)
- تتعارض (conflict, incompatible, interfere)
أمثلة
الفعل، صراع أو مواجهة
clash with authority
— يصطدم بالسلطةclash with colleagues
— يتعارض مع الزملاءclash over policy
— يختلف حول السياسةclash publicly
— يصطدم علنًاclash violently
— يصطدم بعنفالفعل، صوت أو اصطدام الأشياء
clash swords
— يصطدم بالسيوفclash cymbals
— يصطدم بالصنوجmetal objects clash
— تصطدم الأشياء المعدنيةa loud clash
— تصادم عالٍالاسم، تصادم أو صراع
clash of cultures
— تصادم الثقافاتclash of opinions
— تصادم الآراءclash between protesters and police
— اشتباك بين المتظاهرين والشرطةclash of generations
— صراع الأجيالالاسم، صوت أو تأثير
clash of cymbals
— قرع الصنوجclash of swords
— قرع السيوفsonic clash
— تصادم صوتيالألوان، الملابس أو الأسلوب
clashing colors
— ألوان متعارضةclash of patterns
— تنافر الأنماطclashing styles
— أساليب متضاربةالرياضة، العروض أو الأحداث البارزة
clash between rivals
— مواجهة بين المتنافسينhigh‑profile clash
— مواجهة رفيعة المستوىclash of titans
— صراع العمالقة