clasp - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

clasp

» : مشبك، إبزيم، مصافحة، صافح، عناق [mushbak]
النطق : [ˈklæsp]

مدخل القاموس

اسم

  1. مشبك (buckle, clip, clasp)
  2. إبزيم (buckle, fastening, clasp)
  3. مصافحة (handshake, shake, clasp)
  4. عناق (hug, caress, cuddle)
  5. كبشة ابزيم (clasp)
  6. حضنة (nest, clasp)
  7. قبضة (grip, fist, hold)
  8. قفل (lock, locking, clasp)
  9. المشبك (clamp, clip, lattice)

فعل

  1. صافح (shake, clasp, palm)
  2. شبك بابزيم (clasp)
  3. عانق (hug, embrace, cuddle)
  4. حضن (cuddle, nestle, enfold)
  5. قبض على (catch, capture, apprehend)

أمثلة

مشبك


a clasp on a necklace

مشبك في قلادة

a clasp on a bracelet

مشبك في سوار

a bag clasp

مشبك حقيبة

a clasp fastening

مشبك تثبيت

إغلاق


clasp the necklace

يغلق القلادة

clasp the bracelet

يغلق السوار

clasp the bag shut

يغلق الحقيبة

clasp a coat at the neck

يغلق معطفًا عند الرقبة

مشبك معدني


a metal clasp

مشبك أوراق

a clasp for papers

خطاف مشبك

a clasp hook

قفل مشبك

a clasp lock

تشابك الأيدي

يعانق شخصًا


clasp hands

يصافح

clasp someone in a hug

يشبك الأصابع

clasp a hand

مشبك

clasp fingers together

مشبك