classical - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

classical

» : كلاسيكي، تقليدي، قديم، من الطراز الأول كْلَاسِيكِيّ [klāsikiyy]
النطق : [ˈkəlæsɪkəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. كْلَاسِيكِيّ klāsikiyy (classic, classical, vintage)مطابق لأفضل سلطة في الأدب والفن؛ نقي؛ ناصع؛ مصقول.
  2. تَقْلِيدِيّ taqlīdiyy (traditional, conventional, classic)
  3. قديم (old, ancient, outdated)
  4. من الطراز الأول (classical, first-rate, stellate)
  5. الكلاسيكية (classic, classical, classics)

أمثلة

الموسيقى والأداء


 

classical music

— موسيقى كلاسيكية
 

classical composer

— ملحن كلاسيكي
 

classical concert

— حفل موسيقى كلاسيكية
 

classical orchestra

— أوركسترا كلاسيكية
 

classical piano piece

— مقطوعة بيانو كلاسيكية
 

classical guitar

— غيتار كلاسيكي

الأدب واللغة والأساطير


 

classical literature

— أدب كلاسيكي
 

classical author

— مؤلف كلاسيكي
 

classical language

— لغة كلاسيكية
 

classical Greek

— يونانية كلاسيكية
 

classical Latin

— لاتينية كلاسيكية
 

classical drama

— دراما كلاسيكية
 

classical mythology

— أساطير كلاسيكية

التعليم والبحث


 

classical education

— تعليم كلاسيكي
 

classical studies

— دراسات كلاسيكية
 

classical training

— تدريب كلاسيكي

العلوم والنظرية وعلم النفس


 

classical physics

— فيزياء كلاسيكية
 

classical mechanics

— ميكانيكا كلاسيكية
 

classical theory

— نظرية كلاسيكية
 

classical conditioning

— إشراط كلاسيكي
 

classical model

— نموذج كلاسيكي

العمارة والطراز والنحت


 

classical architecture

— عمارة كلاسيكية
 

classical style

— طراز كلاسيكي
 

classical sculpture

— نحت كلاسيكي

المعاني النموذجية


 

classical example

— مثال كلاسيكي
 

classical hero

— بطل كلاسيكي
 

classical approach

— منهج كلاسيكي