classmate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

classmate

» : زميل الدراسة، رفيق الصف
النطق : [ˈklæˌsmet]

مدخل القاموس

اسم

  1. زَمِيل zamīl (fellow, colleague, classmate)طالب في نفس الصف في المدرسة.
  2. زَمِيل دِرَاسَة zamīl dirāsa
  3. رَفِيق صَفّ rafīq ṣaff
  4. رَفِيق rafīq
  5. زميل الدراسة (classmate)
  6. رفيق الصف (classmate)
  7. الزميل (fellow, colleague, homey)

أمثلة

التعريف والتحديد


 

my classmate

— زميل دراستي
 

a classmate of mine

— أحد زملاء دراستي
 

that classmate

— ذلك الزميل
 

new classmate

— زميل دراسة جديد

العلاقات الزمنية أو الماضية


 

former classmate

— زميل دراسة سابق
 

childhood classmate

— زميل دراسة من الطفولة
 

high school classmate

— زميل دراسة من المدرسة الثانوية
 

college classmate

— زميل دراسة جامعي

التفاعل والعمل المشترك


 

study with a classmate

— يدرس مع زميل الدراسة
 

work with a classmate on a project

— يعمل مع زميل الدراسة في مشروع
 

pair up with a classmate

— يتحد مع زميل الدراسة في فريق
 

sit next to a classmate

— يجلس بجانب زميل الدراسة
 

ask a classmate for help

— يطلب المساعدة من زميل الدراسة
 

borrow a classmate's notes

— يستعير ملاحظات زميل الدراسة

العلاقات الاجتماعية والصداقة أو العداء


 

be friends with a classmate

— يصادق زميل الدراسة
 

close classmate

— زميل دراسة مقرب
 

friendly classmate

— زميل دراسة ودود
 

ignore a classmate

— يتجاهل زميل الدراسة
 

bully a classmate

— يتنمر على زميل الدراسة

الأحداث واللقاءات والذكريات


 

meet a classmate

— يقابل زميل الدراسة
 

see a former classmate

— يرى زميل دراسة سابقًا
 

class reunion

— لم شمل زملاء الدراسة
 

invite a classmate to a party

— يدعو زميل الدراسة إلى حفلة
 

remember a classmate

— يتذكر زميل الدراسة

الملكية والانتماء


 

classmate's phone

— هاتف زميل الدراسة
 

classmate's house

— منزل زميل الدراسة
 

classmate's birthday

— عيد ميلاد زميل الدراسة
 

classmates' opinions

— آراء زملاء الدراسة