clatter - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

clatter

» : قعقعة، جلبة، صلصلة، قعقع، خشخشة [qaeqaea]
النطق : [ˈklætər]

مدخل القاموس

اسم

  1. قعقعة (clatter, rumble, clash)
  2. جلبة (noise, fanfare, racket)
  3. صلصلة (clink, jingle, clatter)
  4. خشخشة (clink, tinkle, rattle)
  5. صخب (hustle, clamor, uproar)
  6. فوضى (chaos, mess, clutter)
  7. ثرثرة (chat, chatter, cackle)

فعل

  1. قَعْقَعَ qaʕqaʕa (clang, clank, clatter)إصدار صوت قرقعة.
  2. صلصل (clank, clatter, clink)
  3. تحرك محدثا قعقعة (clatter)
  4. تكلم بسرعة و بجلبة (clatter)
  5. ثرثر (smatter, chatter, prate)
  6. جعله يقعقع (clatter)

أمثلة

ضوضاء وصخب


a clatter of dishes

قعقعة الأطباق

the clatter of hooves

قعقعة الحوافر

the clatter of machinery

قعقعة الآلات

a loud clatter

قعقعة عالية

قعقعة رنانة


clatter on the floor

يقعقع على الأرض

clatter against the wall

يقعقع على الجدار

clatter down the stairs

يقعقع نزولًا على الدرج

clatter across the room

يقعقع عبر الغرفة

قعقعة الأطباق


clatter of plates

قعقعة الأكواب

clatter of cups

قعقعة الأدوات

clatter of tools

قعقعة المفاتيح

clatter of keys

يجلجل على الطريق

يجلجل بجانب المنزل


clatter along the road

يجلجل عبر النفق

clatter past the house

يجلجل فوق الجسر

clatter through the tunnel

يجلجل فوق الجسر

clatter over the bridge

يجلجل فوق الجسر