clawed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

clawed

» : خدش، حك جلده
النطق : [klɔːd]

مدخل القاموس

فعل

  1. خدش (scratch off, graze, scrape)
  2. حك جلده (scratch, claw)
  3. المخالب (claws, clawed, talons)

أمثلة

الإمساك باليدين


clawed at the door

خدش الباب

clawed at his sleeve

تشبث بكمّه

clawed for the rope

تعلق بالحبل

الخدش بالمخالب


clawed the wall

خدش الجدار

clawed the bark

مزق اللحاء بمخالبه

clawed the ground

حك الأرض

التمزيق بالمخالب


clawed his face

خدش وجهه

clawed the fabric

مزق القماش بمخالبه

clawed the flesh

مزق الجلد

المناورة


clawed through traffic

تزحلق في حركة المرور

clawed past the crowd

شق طريقه عبر الزحام

clawed his way forward

شق طريقه إلى الأمام