cleared - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

cleared

» : مصفى
النطق : [ˈklɪəd]

مدخل القاموس

فعل

  1. مسح (clear, scan, survey)
  2. تطهير (cleansing, cleanse, cleared)
  3. الغاء تحديد (clear, deselect, cleared)
  4. برات (Pratt, acquitted, cleared)
  5. تمسح (cleared, wipe, erase)
  6. تبرئته (acquitted, cleared, acquittal)
  7. اخلي (clear, cleared, evacuate)
  8. مسحها (clear, cleared, scanned)
  9. اخلاء (evacuate, evacuation, vacate)

صفة

  1. مصفى (refined, filtered, purified)

أمثلة

تنظيف وإزالة


 

cleared the table

— أزال الأطباق عن المائدة
 

cleared the room

— نظف الغرفة
 

cleared the snow

— أزال الثلج

صفاء ووضوح


 

the sky cleared

— صفا السماء
 

the fog cleared

— انقشع الضباب
 

his mind cleared

— صفا ذهنه

تحرير وتمهيد


 

cleared the road

— حرر الطريق
 

cleared the way

— مهد السبيل
 

cleared the area

— أخلت المنطقة

توضيح وتبرئة


 

cleared the matter up

— وضح الأمر
 

cleared him of suspicion

— برأه من الشبهات
 

cleared the confusion

— بدد الالتباس

عبور وتخليص


 

cleared the checkpoint

— اجتاز نقطة التفتيش
 

cleared customs

— أتم إجراءات الجمارك
 

cleared for takeoff

— حصل على إذن الإقلاع