clearing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

clearing

» : تبرئة، تصفية الحسابات، ترويق الخمر، الأصحاء، أرض مقطوعة الشجر في غابة
النطق : [ˈklɪrɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. تبرئة (acquittal, whitewash, vindication)
  2. تصفية الحسابات (clearing)
  3. ترويق الخمر (clearing)
  4. الأصحاء (clearing)
  5. أرض مقطوعة الشجر في غابة (clearing)
  6. المقاصة (clearing, MCDR)
  7. مقاصة (clearing)
  8. التخليص (clearance, clearing)

فعل

  1. تطهير (cleansing, cleanse, clearing)
  2. مسح (clear, scan, survey)
  3. الغاء تحديد (clear, deselect, cleared)

أمثلة

تطهير الأراضي


 

forest clearing

— أرض مقطوعة الشجر في غابة
 

land clearing

— تطهير الأرض
 

clearing a site

— تطهير موقع
 

clearing the brush

— تطهير الشجيرات

التنظيف والتحرير


 

clearing debris

— إزالة الحطام
 

clearing snow

— إزالة الثلوج
 

clearing the road

— تطهير الطريق
 

clearing away rubble

— إزالة الأنقاض

التسويات المالية


 

bank clearing

— التسويات البنكية
 

clearing house

— غرفة المقاصة
 

clearing system

— نظام المقاصة
 

clearing payment

— دفعة مقاصة

التنقية والتوضيح


 

clearing the air

— توضيح الوضع
 

clearing a blockage

— إزالة الانسداد
 

clearing the throat

— تنظيف الحلق
 

clearing the cache

— مسح الكاش