client - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
client
مدخل القاموس
اسم
- زَبُون zabūn (customer, client, shopper)عميل، مشترٍ أو متلقٍ للسلع أو الخدمات.
- عَمِيل ʕamīl (client, customer, agent)دور تطبيق أو نظام حاسوبي يطلب ويستهلك الخدمات التي يقدمها آخر بدور الخادم.
- مُشْتَرٍ muštarin
- الموكل (client)
- التابع (dependent, subordinate, vassal)
- عميل زبون (client, customer)
- العميل زبون (client, patron)
- العميل (client, customer, agent)
- العملاء (customer, clients, client)
- الزبون (customer, client)
أمثلة
الزبون والمشتري أو المستهلك
client
— زبونnew client
— زبون جديدpotential client
— زبون محتملreturning client
— زبون عائدloyal client
— زبون وفيregular client
— زبون دائمcorporate client
— زبون شركةprivate client
— زبون خاصclient base
— قاعدة الزبائنclient account
— حساب الزبونclient meeting
— اجتماع مع زبونclient feedback
— تقييم الزبونclient complaint
— شكوى الزبونclient satisfaction
— رضا الزبونclient support
— دعم الزبائنالموكل في المجال القانوني
legal client
— موكل قانونيclient of a lawyer
— موكل محامattorney-client privilege
— سرية التواصل بين المحامي وموكلهclient confidentiality
— سرية معلومات الموكلretainer agreement with a client
— اتفاقية أتعاب مع الموكلclient representation
— تمثيل الموكلالعميل في علم النفس أو الطب
therapy client
— عميل العلاج النفسيmental health client
— عميل الصحة النفسيةoutpatient client
— مريض خارجيclient-centered therapy
— العلاج المتمحور حول العميلالعميل في تقنية المعلومات أو الشبكات
client application
— تطبيق العميلclient-server architecture
— بنية خادم-عميلthin client
— عميل رفيعthick client
— عميل سميكclient-side validation
— تحقق من جهة العميلserver-side client
— عميل الخادمhttp client
— عميل HTTPweb client
— عميل ويبmail client
— عميل بريدclient library
— مكتبة العميلالعميل في المالية أو الخدمات المصرفية
bank client
— عميل البنكprivate banking client
— عميل الخدمات المصرفية الخاصةinvestment client
— عميل شركة استثمارwealth management client
— عميل إدارة الثرواتhigh-net-worth client
— عميل ذو ثروة عالية