climate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

climate

» : مناخ، بيئة، طقس مَنَاخ [manāḵ]
النطق : [ˈklaɪmət]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَنَاخ manāḵ (climate, environment, atmosphere)المظاهر طويلة الأمد للطقس والظروف الجوية الأخرى في منطقة أو بلد معين، وتمثل الآن عادةً بملخص إحصائي...
  2. بيئة (environment, climate, medium)
  3. طقس (weather, climate, rite)
  4. المناخ (climate, atmosphere, climatic)
  5. التغيرات المناخية (climate, climatic)

أمثلة

الطبيعة أو البيئة


 

climate change

— تغير المناخ
 

global climate

— المناخ العالمي
 

local climate

— المناخ المحلي
 

microclimate

— المناخ المصغر
 

climate zone

— المنطقة المناخية
 

climate system

— النظام المناخي
 

climate variability

— تقلب المناخ
 

climate record

— سجل المناخ
 

paleoclimate

— مناخ ما قبل التاريخ

العلوم أو السياسة أو الإدارة المناخية


 

climate science

— علم المناخ
 

climate model

— النموذج المناخي
 

climate projection

— الإسقاط المناخي
 

climate policy

— السياسة المناخية
 

climate adaptation

— التكيف مع المناخ
 

climate mitigation

— التخفيف من تغير المناخ
 

climate finance

— تمويل المناخ
 

climate assessment

— تقييم المناخ
 

climate monitoring

— رصد المناخ

المناخ الاجتماعي أو السياسي أو التنظيمي


 

political climate

— المناخ السياسي
 

business climate

— مناخ الأعمال
 

investment climate

— مناخ الاستثمار
 

organizational climate

— المناخ التنظيمي
 

social climate

— المناخ الاجتماعي
 

climate of fear

— مناخ الخوف
 

a climate of trust

— مناخ الثقة
 

climate of opinion

— مناخ الرأي

الأزمة أو النشاط أو العدالة


 

climate crisis

— أزمة المناخ
 

climate emergency

— حالة الطوارئ المناخية
 

climate justice

— عدالة المناخ
 

climate action

— العمل المناخي
 

climate strike

— إضراب مناخي
 

climate denial

— إنكار تغير المناخ
 

climate risk

— خطر مناخي

التكنولوجيا أو البنية التحتية أو الاستدامة


 

climate control

— التحكم في المناخ
 

climate resilience

— المرونة المناخية
 

climate friendly technology

— تكنولوجيا صديقة للمناخ
 

climate smart agriculture

— زراعة ذكية مناخيًا
 

climate engineering

— الهندسة المناخية