climbing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

climbing

» : التسلق، متسلق، مساميري [altasaluq]
النطق : [ˈklaɪmɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. التسلق (climbing, scaling)

فعل

  1. التسلق (climbing, climb, creep)
  2. تسلق (climb, climbing, clambered)
  3. تسلق الجبال (climbing, mountaineering, Alpinism)
  4. يصعد (climb, climbs, climbing)
  5. تتسلق (climb, climbing)
  6. يتسلق (climbs, climb, climbing)
  7. اتسلق (climb, climbing)
  8. صعود (rise, ascent, climb)

صفة

  1. متسلق (climbing, ascending, rambling)
  2. مساميري (climbing)

أمثلة

نشاط بدني أو رياضة


 

rock climbing

— تسلق الصخور
 

mountain climbing

— تسلق الجبال
 

ice climbing

— تسلق الجليد
 

indoor climbing

— تسلق داخلي
 

outdoor climbing

— تسلق خارجي
 

sport climbing

— تسلق رياضي
 

climbing season

— موسم التسلق

تقنية أو أسلوب


 

lead climbing

— تسلق القائد
 

top rope climbing

— تسلق بحبل علوي
 

trad climbing

— تسلق تقليدي
 

free climbing

— تسلق حر
 

free solo climbing

— تسلق حر منفرد
 

aid climbing

— تسلق مساعد
 

solo climbing

— تسلق منفرد

معدات أو مكان


 

climbing shoes

— حذاء التسلق
 

climbing harness

— حزام التسلق
 

climbing rope

— حبل التسلق
 

climbing wall

— جدار التسلق
 

climbing gym

— صالة التسلق
 

climbing hold

— مسكة التسلق
 

climbing helmet

— خوذة التسلق
 

climbing gear

— معدات التسلق
 

climbing route

— مسار التسلق
 

climbing partner

— شريك التسلق

استخدام مجازي أو رمزي


 

climbing prices

— ارتفاع الأسعار
 

climbing costs

— ارتفاع التكاليف
 

climbing temperatures

— ارتفاع درجات الحرارة
 

climbing demand

— زيادة الطلب
 

climbing the corporate ladder

— الصعود في السلم الوظيفي
 

climbing out of debt

— الخروج من الديون
 

climbing in popularity

— تزايد الشعبية
 

climbing to new heights

— بلوغ آفاق جديدة

حوادث أو سلامة


 

climbing accident

— حادث تسلق
 

climbing fall

— سقوط أثناء التسلق
 

climbing rescue

— إنقاذ أثناء التسلق
 

climbing injuries

— إصابات التسلق
 

climbing safety

— سلامة التسلق