clipping - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

clipping

» : قصاصة، تقليم، قص، مقلم، جز
النطق : [ˈklɪpɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. قصاصة (clip, clipping, snippet)
  2. قُلَامَة qulāmaقطعة من شيء أزيلت بالقص
  3. تقليم (pruning, prune, clipping)
  4. قص (cut, shearing, clipping)
  5. جز (shear, clip, clipping)
  6. تشذيب (pruning, clipping)

فعل

  1. القطع (pieces, cutting, blocks)
  2. لقطه (Logta, snapshot, shot)
  3. القص (cut, storytelling, shear)
  4. قصاصات (clips, scraps, snippets)
  5. تقليم (trim, prune, clipping)
  6. الاقتصاص (cropping, crop, vigilante)
  7. قص (cut, cutting, clipped)
  8. قطة (cat, screenshot, kitty)

صفة

  1. مقلم (striped, clipping, barred)
  2. سريع (fast, rapid, quick)
  3. ممتاز (excellent, stellar, superb)

أمثلة

قصاصة من جريدة


a newspaper clipping

قصاصة جريدة

clipping from a magazine

قصاصة من مجلة

keep a clipping

يحتفظ بقصاصة

a clipping file

ملف قصاصات

قص وتشذيب


hair clipping

قص الشعر

clipping the hedge

تقليم السياج

clipping nails

قص الأظافر

clipping shears

مقصات التشذيب

قص في التقنية


signal clipping

تحديد الإشارة

audio clipping

تشويه الصوت

clipping distortion

تشويه القص

clipping level

مستوى التحديد

اختصار الكلمة


clipping in linguistics

الحذف في اللسانيات

word clipping

حذف الكلمة

a clipping form

صيغة محذوفة

clipping and blending

الحذف والتركيب