cloak - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
cloak
النطق : [kloʊk]
مدخل القاموس
اسم
- عباءة (cloak, mantle, gown)
- قناع (mask, visor, veil)
- ذريعة (pretext, cloak, subterfuge)
- معطف (coat, overcoat, jacket)
- شملة رداء (cloak, mantle, toga)
- مِعْطَف فَضْفَاض miʕṭaf faḍfāḍثوب خارجي طويل يُلبس على الكتفين ويغطي الظهر؛ عباءة، غالبًا بغطاء رأس.
- العباءة (cloak, Cape, robe)
- ثوبه (cloak, robe)
- الرداء (dress, robe, gown)
- رداء (robe, dress, gown)
فعل
- أخفى (hid, conceal, hill)
- غطى بعباءة (cloak)
أمثلة
ملابس، قطعة
wool cloak
— عباءة صوفيةsilk cloak
— عباءة حريريةhooded cloak
— عباءة بقلنسوةlong cloak
— عباءة طويلةrain cloak
— عباءة مطرtravel cloak
— عباءة سفرcloakroom
— غرفة معاطففعل، إخفاء أو تمويه
to cloak one's identity
— يخفي هويتهto cloak the truth
— يخفي الحقيقةto cloak intentions
— يخفي النواياcloak in secrecy
— يغلف بالسريةcloak with lies
— يغطي بالأكاذيباستعارة، رمزية
cloak of secrecy
— حجاب سريةcloak of invisibility
— عباءة إخفاءcloak of darkness
— حجاب ظلامcloak of authority
— عباءة سلطةcloak of respectability
— غطاء احترامتعابير اصطلاحية
cloak and dagger
— عباءة وخنجرcloak of silence
— حجاب صمتcloak-and-dagger tactics
— تكتيكات التجسسخيال أو أسماء
enchanted cloak
— عباءة مسحورةinvisibility cloak
— عباءة إخفاءcloak of protection
— عباءة حمايةmagical cloak
— عباءة سحرية