clothes - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

clothes

» : ملابس، ثياب، كسوة، أغطية السرير مَلَابِس [malābis]
النطق : [kloʊðz]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَلَابِس malābis (clothes, clothing, wear)ملابس؛ ألبسة.
  2. ثِيَاب ṯiyāb (clothes, bib, raiment)
  3. كِسْوَة kiswa (livery, clothing, clothes)
  4. أغطية السرير (clothes)
  5. الملابس (clothes, garments, apparel)
  6. الثياب (dresses, clothes, minis)
  7. البسه (clothes, dresses, garments)

أمثلة

أنواع الملابس أو قطع الملابس


casual clothes

ملابس غير رسمية؛ ملابس فضفاضة

formal clothes

ملابس رسمية؛ ملابس أنيقة

children's clothes

ملابس أطفال

work clothes

ملابس عمل

winter clothes

ملابس شتوية

شراء أو بيع الملابس


buy clothes

يشتري ملابس

shop for clothes

يتسوق لشراء ملابس؛ يشتري ملابس

try on clothes

يجرب ملابس

return clothes

يعيد ملابس

sell clothes

يبيع ملابس

ارتداء أو خلع الملابس


put on clothes

يرتدي ملابس

take off clothes

يخلع ملابس

change clothes

يغير ملابس؛ يستبدل ملابس

get into clothes

يلبس ملابس؛ يرتدي ملابس

get out of clothes

يتعرى؛ يخلع ملابس

العناية بالملابس أو غسلها أو كيها


wash clothes

يغسل ملابس

dry clothes

يجفف ملابس

iron clothes

يكوي ملابس

fold clothes

يطوي ملابس

mend clothes

يرقع ملابس؛ يصلح ملابس

حالة الملابس أو مظهرها


clean clothes

ملابس نظيفة

dirty clothes

ملابس متسخة

wet clothes

ملابس مبللة

torn clothes

ملابس ممزقة

fresh clothes

ملابس طازجة

حجم الملابس أو ملاءمتها


tight clothes

ملابس ضيقة

loose clothes

ملابس فضفاضة

ill-fitting clothes

ملابس غير مناسبة للجسم؛ ملابس بمقاس خاطئ

oversized clothes

ملابس كبيرة الحجم؛ ملابس أكبر من اللازم

fitted clothes

ملابس ملائمة للجسم؛ ملابس ضيقة

الأسلوب أو الموضة أو العلامة التجارية للملابس


fashionable clothes

ملابس عصرية

vintage clothes

ملابس فينتج؛ ملابس بأسلوب رجعي

designer clothes

ملابس من مصمم أزياء؛ ملابس ذات علامة تجارية

trendy clothes

ملابس أنيقة؛ ملابس عصرية

second-hand clothes

ملابس مستعملة؛ ملابس من جهة ثانية

ملابس العمل أو الملابس الواقية


protective clothes

ملابس واقية؛ ملابس عمل متخصصة

uniform clothes

زي رسمي؛ يونيفورم

sports clothes

ملابس رياضية

safety clothes

ملابس أمان؛ ملابس للسلامة

dress clothes

ملابس رسمية؛ ملابس أنيقة

التعابير الاصطلاحية والعبارات الثابتة مع 'ملابس'


clothes make the man

الثياب تعكس الشخص؛ الانطباع يُكوَّن من الملابس

a clothes horse

من يهتم بالأزياء؛ محب للموضة