clouding - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
clouding
النطق : [ˈklaʊdɪŋ]
مدخل القاموس
فعل
- أصبح موضع شبهة (cloud)
- تسربل بالعار (cloud)
- حجب بسحابة (cloud)
- غشى (trance, mist, overlay)
- عتم (overcast, obfuscate, darken)
- سربله بالعار (cloud)
- تغيم (clouding)
- ظلالها (shadow, clouded, darken)
- لطخة (cloud)
أمثلة
تكدير المشاعر والمزاج
clouding her happiness
— يكدر سعادتهاclouding the mood
— يكدر المزاجclouding his judgment
— يشوش حكمهclouding the joy of the day
— يكدر فرحة اليومتعكيم وتغبيه
clouding the view
— يحجب الرؤيةclouding the glass
— يعكر الزجاجclouding the water
— يعكر الماءclouding the lens
— يظلم العدسةتغطية بالغيوم
clouding over
— يتغيمclouding the sky
— يغطي السماء بالغيومclouding the horizon
— يحجب الأفقclouding the mountains
— يغطي الجبال بالغيومتشويه وتلويث
clouding his reputation
— يلطخ سمعتهclouding the issue
— يشوش القضيةclouding the facts
— يشوه الحقائقclouding the truth
— يخفي الحقيقة