clove - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
clove
النطق : [kloʊv]
مدخل القاموس
اسم
- فَصّ faṣṣ (clove, garlic)إحدى البصيلات الصغيرة التي تتكون في آباط حراشف بصيلة كبيرة.
- قَرَنْفُل qaranfulتوابل عطرية حادة جدًا، وهي برعم زهرة غير متفتح لشجرة القرنفل.
- عقدة (complex, ganglion, knob)
- كبش قرنفل (clove)
- شجرة القرنفل (clove)
- القرنفل (clove, carnations, pink)
- الفص (chapter, lobe, clove)
أمثلة
توابل أو بهارات
clove
— قرنفلcloves
— قرنفل؛ براعم قرنفلground clove
— قرنفل مطحون؛ مسحوق قرنفلwhole cloves
— قرنفل كامل؛ قرنفل غير مطحونclove bud
— برعم قرنفلclove powder
— مسحوق قرنفل؛ قرنفل مطحونclove-scented
— برائحة القرنفل؛ بعطر القرنفلclove-flavored
— بنكهة القرنفل؛ برائحة القرنفلclove tea
— شاي بالقرنفل؛ شاي قرنفلفص ثوم أو جزء من الثوم
clove of garlic
— فص ثومgarlic clove
— فص ثومtwo cloves of garlic
— فصان من الثومpeeled clove
— فص مقشر؛ فص ثوم مقشرcrushed clove
— فص مهروس؛ فص ثوم مهروسminced clove
— فص مفروم؛ فص ثوم مفروممشتقات أو منتجات
clove oil
— زيت القرنفل؛ زيت القرنفلclove cigarettes
— سجائر بالقرنفل؛ كريتيكclove incense
— بخور بالقرنفل؛ عود بالقرنفلclove extract
— خلاصة القرنفل؛ مستخلص القرنفلclove essence
— جوهر القرنفل؛ نكهة القرنفلتعبيرات طهي أو وصفات
stew with cloves
— يخنة بالقرنفل؛ طبق مطهو بالقرنفلbaked apples with cloves
— تفاح مخبوز بالقرنفلmulled wine with cloves
— نبيذ ساخن بالقرنفل؛ نبيذ مدفأ بالقرنفلspice mix with cloves
— خليط توابل بالقرنفل؛ مزيج بهارات بالقرنفلpickled with cloves
— مخلل بالقرنفل؛ محفوظ بإضافة القرنفلصيغة الماضي للفعل أو معنى قديم
He clove the log
— شق الجذع؛ فلقهThe ship clove the waves
— شقت السفينة الأمواج؛ عبرت السفينة الأمواج