cluster - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
cluster
النطق : [ˈklʌstər]
مدخل القاموس
اسم
- عُنْقُود ʕunqūd (cluster, bunch, panicle)عنقود عنب
- كتلة (mass, cluster, bloc)
- عُنْقُود نَجْمِيّ ʕunqūd najmiyyمجموعة أو حزمة من عدة عناصر منفصلة متقاربة من بعضها.
- جماعة (group, association, cohort)
- الكتلة (cluster, block, mass)
- العنقودية (cluster)
- المجموعة (group, collection, set)
- عنقودية (cluster, clustered)
- التجمعات (groupings, gatherings, rallies)
فعل
- تجمع حول (cluster)
- تعنقد (cluster)
أمثلة
مجموعة أو تكدس
a cluster of people
— مجموعة من الناسa cluster of houses
— مجموعة من المنازلa cluster of grapes
— عنقود عنبa cluster of islands
— مجموعة جزرعلم الفلك أو الفضاء
a cluster of stars
— تجمع نجميstar cluster
— عنقود نجميa cluster of galaxies
— تجمع مجراتglobular cluster
— عنقود كرويالتقنيات أو الحوسبة
server cluster
— عنقود خوادمcluster computing
— حوسبة عنقوديةcompute cluster
— عنقود حاسوبيclustered index
— فهرس عنقوديالإحصاء أو تحليل البيانات
cluster analysis
— تحليل عنقوديcluster sampling
— عينة عنقوديةhierarchical clustering
— تجميع هرميالأحياء أو الطب
disease cluster
— بؤرة مرضيةcluster headache
— صداع عنقوديa cluster of cells
— مجموعة من الخلاياالاقتصاد أو الصناعة
industrial cluster
— عنقود صناعيbusiness cluster
— عنقود أعمالالعسكرية أو الأسلحة
cluster bomb
— قنبلة عنقوديةcluster munition
— ذخيرة عنقوديةفعل أو حركة
cluster around
— يتجمع حولcluster together
— يتجمع معًاcluster on
— يتركز على