clutch bag - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

clutch bag

» : حقيبة القابض [haqibat alqabid]
النطق : [klʌtʃ bæg]

أمثلة

الوظيفة أو المناسبة


 

evening clutch bag

— حقيبة سهرة
 

wedding clutch bag

— حقيبة زفاف
 

party clutch bag

— حقيبة حفلة
 

cocktail clutch bag

— حقيبة كوكتيل
 

casual clutch bag

— حقيبة يومية
 

travel clutch bag

— حقيبة سفر

الخامة أو التصميم


 

leather clutch bag

— حقيبة جلدية
 

suede clutch bag

— حقيبة جلد سويدي
 

velvet clutch bag

— حقيبة مخملية
 

beaded clutch bag

— حقيبة مطرزة بالخرز
 

sequined clutch bag

— حقيبة مرصعة بالترتر
 

woven clutch bag

— حقيبة منسوجة

النمط أو الحجم


 

mini clutch bag

— حقيبة صغيرة
 

oversized clutch bag

— حقيبة كبيرة
 

box clutch bag

— حقيبة علبة
 

envelope clutch bag

— حقيبة كنفيلوب
 

foldover clutch bag

— حقيبة بغطاء مطوي
 

structured clutch bag

— حقيبة صلبة

السمات أو التركيب


 

clutch bag with chain strap

— حقيبة بسلسلة
 

clutch bag with wristlet

— حقيبة بسوار معصم
 

clutch bag with zipper closure

— حقيبة بسحاب
 

clutch bag with magnetic clasp

— حقيبة بمشبك مغناطيسي
 

clutch bag with detachable strap

— حقيبة بحزام قابل للفصل
 

clutch bag with interior pocket

— حقيبة بجيب داخلي

اللون أو النقش


 

metallic clutch bag

— حقيبة معدنية
 

floral clutch bag

— حقيبة بنقشة زهور
 

animal print clutch bag

— حقيبة بطبع حيواني
 

monochrome clutch bag

— حقيبة أحادية اللون
 

pastel clutch bag

— حقيبة بألوان باستيل
 

two tone clutch bag

— حقيبة بلونين

الأفعال والاستخدام


 

carry a clutch bag

— يحمل حقيبة يد
 

hold a clutch bag

— يمسك حقيبة يد
 

tuck a clutch bag under arm

— يضع حقيبة تحت إبطه
 

open a clutch bag

— يفتح حقيبة يد
 

store a phone in a clutch bag

— يضع هاتفًا في حقيبة اليد
 

use a clutch bag as a wallet

— يستخدم حقيبة اليد كمحفظة

التنسيق والإطلالة


 

clutch bag and heels

— حقيبة يد وحذاء بكعب
 

clutch bag with evening gown

— حقيبة يد مع فستان سهرة
 

clutch bag and denim jacket

— حقيبة يد وسترة جينز
 

matching clutch bag and shoes

— حقيبة يد وحذاء متناسقان
 

clutch bag and statement jewelry

— حقيبة يد ومجوهرات لافتة
 

clutch bag for office look

— حقيبة يد للإطلالة المكتبية