coach - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
coach
النطق : [koʊtʃ]
مدخل القاموس
اسم
- مُدَرِّب mudarrib (coach, trainer, boss)مدرب أو معلم.
- مُدَرِّبَة mudarriba (trained, trainer, coach)
- عَرَبَة ʕaraba (cart, wagon, carriage)عربة ركاب تجرها قاطرة أو جزء من وحدة متعددة.
- حافلة (bus, coach, carriage)
- حافلة السفر ḥāfila al-safarحافلة للمسافات الطويلة أو حافلة مستأجرة خاصة.
- حافلة النقل الخارجي ḥāfila al-naql al-khārijī
- حافلة النقل المدني ḥāfila al-naql al-madanī
- حَافِلَة الْمَسَافَات الْبَعِيدَة ḥāfilat al-masāfāt al-baʕīda
- مركبة (vehicle, car, coach)
- درب (path, pathway, coach)
فعل
- مدرب (coach)
- علم (know, teach, inform)
أمثلة
مدرب، مرشد
head coach
— المدرب الرئيسيassistant coach
— مساعد المدربsports coach
— المدرب الرياضيpersonal coach
— المدرب الشخصيlife coach
— مدرب الحياةfitness coach
— مدرب اللياقة البدنيةyouth coach
— مدرب الشبابحافلة، حافلة بين المدن
coach station
— محطة الحافلاتcoach driver
— سائق الحافلةcoach trip
— رحلة بالحافلةcoach tour
— جولة بالحافلةcoach company
— شركة الحافلاتcoach seat
— مقعد في الحافلةcoach fare
— أجرة الحافلةيدرب أو يرشد
to coach someone
— يدرب شخصًا ماcoach a team
— يدرب فريقًاcoach a player
— يدرب لاعبًاcoach in public speaking
— يدرب على الخطابةcoach a client
— يرافق عميلًاأخرى، قديمة أو مجازية
stage coach
— حافلة المرحلةcoach house
— بيت العرباتcoach builder
— صانع العرباتcoach class
— الدرجة السياحيةCoach bag
— حقيبة كوتش