coagulate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

coagulate

» : تخثر، تجلط، خثر، جلط تَخَثَّرَ [taḵaṯṯara]
النطق : [koʊˈæɡjʊleɪt]

مدخل القاموس

فعل

  1. تَخَثَّرَ taḵaṯṯara (curd, clot, coagulate)يتجمد؛ يتحول من سائل إلى كتلة شبه صلبة.
  2. تَجَلَّطَ tajallaṭa (clot, coagulate)
  3. خثر (coagulate, clot, congeal)
  4. جلط (graze, coagulate)

أمثلة

تخثر الدم


 

coagulate blood

— يخثر الدم
 

coagulate in the wound

— يتخثر في الجرح
 

coagulate rapidly

— يتخثر بسرعة

تخثر السوائل


 

coagulate milk

— يخثر الحليب
 

coagulate the solution

— يخثر المحلول
 

coagulate under heat

— يتخثر عند التسخين

التماسك والتكتل


 

coagulate into a mass

— يتخثر في كتلة
 

coagulate into lumps

— يتكتل في كتل
 

coagulate on cooling

— يثخن عند التبريد