coalesce - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
coalesce
النطق : [ˌkoʊəˈles]
مدخل القاموس
اسم
- الاندماج (integration, merger, integrate)
فعل
- التأم (heal, coalesce, convene)
- تكتل (conglomerate, mass, lump)
- اندمج (merge, integrate, coalesce)
- التحم (cohere, solder, adhere)
- تتجمع (gather, clustered, clump)
أمثلة
الاندماج الفيزيائي والتكتل
coalesce into a single droplet
— يتكثف في قطرة واحدةcoalesce into a solid mass
— يتكثف في كتلة صلبةparticles coalesce
— تتكتل الجسيماتcoalesce the layers
— يدمج الطبقاتالتحالف السياسي أو الاجتماعي والتوحيد
coalesce into a coalition
— يتحالف في ائتلافcoalesce around a leader
— يلتف حول قائدfactions coalesce
— تتحد الفصائلcoalesce public opinion
— يوحد الرأي العامالاندماج المجازي أو الأيديولوجي
coalesce around an idea
— يلتف حول فكرةcoalesce into a single narrative
— يندمج في سرد واحدhopes coalesce
— تتحد الآمالthoughts coalesce
— تنسجم الأفكارتقنيات المعلومات وقواعد البيانات
coalesce function
— دالة coalescenull coalescing operator
— معامل الدمج مع القيمة الفارغةcoalesce columns
— يدمج الأعمدةcoalesce null values
— يدمج القيم الفارغةالبيولوجيا والطب والكيمياء
cells coalesce into tissue
— تتحد الخلايا لتكوين النسيجcoalesce wounds
— تلتئم الجروحdroplets coalesce on a surface
— تتحد القطرات على السطحالأرصاد الجوية والجيولوجيا
raindrops coalesce
— تتحد قطرات المطرclouds coalesce into a storm system
— تتجمع الغيوم في نظام عاصفيsediments coalesce
— تتماسك الرواسب