coalition - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

coalition

» : اندماج، الائتلا ف، تحالف المؤقت
النطق : [ˌkoʊəˈlɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. الائتلا ف (coalition, consortium, alliance)
  2. اِئْتِلَاف iʔtilāf (coalition, alliance, consortium)مجموعة أو اتحاد مؤقت من المنظمات، عادة ما يتشكل لتحقيق ميزة معينة.
  3. تَحَالُف taḥāluf (alliance, coalition)
  4. اندماج (fusion, incorporation, coalition)
  5. تحالف المؤقت (coalition)
  6. التحالف (alliance, coalition, AOSIS)

أمثلة

تحالف سياسي


 

form a coalition

— يشكل تحالفًا
 

coalition government

— حكومة ائتلافية
 

coalition partner

— شريك في الائتلاف
 

coalition agreement

— اتفاق ائتلافي

ائتلاف الأحزاب


 

coalition of parties

— ائتلاف الأحزاب
 

coalition bloc

— كتلة ائتلافية
 

coalition candidate

— مرشح ائتلافي
 

coalition politics

— سياسة ائتلافية

تحالف عسكري


 

coalition forces

— قوات التحالف
 

coalition troops

— قوات ائتلافية
 

coalition attack

— هجوم التحالف
 

coalition operation

— عملية ائتلافية

تحالف واسع


 

build a coalition

— يبني تحالفًا
 

broad coalition

— تحالف واسع
 

cross-party coalition

— تحالف بين الأحزاب
 

coalition of interests

— تحالف المصالح