cocky - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
cocky
النطق : [ˈkɑːki]
مدخل القاموس
صفة
- مغرور (cocky, conceited, snobbish)
أمثلة
الغرور أو التكبر
cocky attitude
— سلوك مغرور؛ موقف متعجرفcocky confidence
— ثقة مفرطة بالنفس؛ غرور زائدcocky demeanor
— سلوك مغرور؛ مظهر متعجرفcocky smile
— ابتسامة متغطرسة؛ ابتسامة واثقةcocky grin
— ابتسامة متبخترة؛ ابتسامة واثقةcocky look
— نظرة متغطرسة؛ نظرة متكبرةcocky posture
— وضعية متغطرسة؛ قوام متعجرفcocky swagger
— تبختر مغرور؛ مشية متعاليةcocky air
— هيئة متغطرسة؛ سلوك متعجرفالوقاحة أو التطاول
cocky remark
— ملاحظة وقحة؛ تصريح متطاولcocky comment
— تعليق وقح؛ تعليق متطاولcocky comeback
— رد وقح؛ جواب متطاولcocky joke
— نكتة وقحة؛ مزاح متطاولcocky insult
— إهانة وقحة؛ سب متطاولcocky tone
— نبرة متغطرسة؛ لحن متعالcocky question
— سؤال وقح؛ سؤال متطاولسلوك يدل على الغرور
act cocky
— يتصرف بغرور؛ يتصرف بتكبرlook cocky
— يبدو مغرورًا؛ يظهر متعاليًاget cocky
— يصبح مغرورًا؛ يتعالىcome off as cocky
— يعطي انطباعًا بالغرور؛ يبدو متعاليًاbe cocky
— يكون مغرورًا؛ يكون متعجرفًاappear cocky
— يبدو مغرورًا؛ يظهر متكبرًاact too cocky
— يتصرف بغرور مفرط؛ يتصرف بتعالت مبالغ فيهseem cocky
— يبدو مغرورًا؛ يبدو متعاليًاالأشخاص والأدوار
cocky rookie
— مبتدئ مغرور؛ وافد جديد وقحcocky player
— لاعب واثق من نفسه؛ لاعب متعجرفcocky star
— نجم مغرور؛ نجم متعجرفcocky kid
— طفل وقح؛ فتى مغرورcocky teenager
— مراهق مغرور؛ مراهق متطاولcocky businessman
— رجل أعمال مغرور؛ رجل أعمال واثق من نفسهcocky politician
— سياسي مغرور؛ سياسي متعجرفالتعابير والعبارات
too cocky for his own good
— مغرور جدًا لدرجة تضره؛ واثق من نفسه بشكل مفرطa little cocky
— مغرور قليلًا؛ وقح بعض الشيءoverly cocky
— مغرور بشكل مفرط؛ واثق من نفسه أكثر من اللازمcocky as ever
— مغرور كالعادة؛ متعجرف كما كان دائمًاcocky and arrogant
— مغرور ومتعجرف؛ وقح ومتغطرس