coexist - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

coexist

» : تعايش، تواجد تَعَايَشَ [taʕāyaša]
النطق : [ˌkoʊɪgˈzɪst]

مدخل القاموس

اسم

  1. يتعايش (live, coexist, coexists)

فعل

  1. تَعَايَشَ taʕāyaša (coexist, live together, live in)الوجود في نفس الحقبة الزمنية أو في نفس المنطقة.
  2. تواجد (coexist, multiply)
  3. تتعايش (coexist, coexists)
  4. التعايش (coexistence, co, coexist)
  5. نتعايش (live, coexist)
  6. تتواجد (exist, reside, resides)

أمثلة

التعايش السلمي


 

coexist peacefully

— يتعايش سلميًا
 

coexist side by side

— يتعايش جنبًا إلى جنب
 

coexist in harmony

— يتعايش في وئام
 

coexist with neighbors

— يتعايش مع الجيران

التعايش المشترك


 

coexist in the same area

— يتعايش في نفس المنطقة
 

coexist in one system

— يتعايش في نظام واحد
 

coexist within a society

— يتعايش في المجتمع
 

coexist in nature

— يتعايش في الطبيعة

تعايش الأفكار والظواهر


 

coexist with tradition

— يتعايش مع التقاليد
 

coexist with modernity

— يتعايش مع الحداثة
 

coexist with uncertainty

— يتعايش مع عدم اليقين
 

coexist with contradiction

— يتعايش مع التناقض

التعايش في الوقت نفسه


 

coexist in the same person

— يتعايش في الشخص نفسه
 

coexist in one place

— يتعايش في مكان واحد
 

coexist at the same time

— يتعايش في نفس الوقت
 

coexist together

— يتعايشان معًا