coffin - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

coffin

» : نعش، تابوت، وضع في تابوت، الجزء القرني المشكل حافر الفرس [naesh]
النطق : [ˈkɒˌfɪn]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَابُوت tābūt (coffin, casket, ark of the covenant)صندوق مغلق يوضع فيه جثمان الميت للدفن.
  2. نعش (coffin, casket, bier)
  3. الجزء القرني المشكل حافر الفرس (coffin)
  4. التابوت (coffin, casket, ark)
  5. النعش (casket, coffin, bier)
  6. كفن (shroud, hearse, coffin)
  7. الكفن (shroud, coffin)

فعل

  1. وضع في تابوت (coffin)

أمثلة

نعش دفن


 

wooden coffin

— نعش خشبي
 

open coffin

— نعش مفتوح
 

closed coffin

— نعش مغلق
 

coffin lid

— غطاء النعش

جنازة ووداع


 

lie in a coffin

— يرقد في نعش
 

place in a coffin

— يضع في نعش
 

lower the coffin

— ينزل النعش
 

coffin at the funeral

— نعش في الجنازة

استعمال مجازي


 

coffin of a career

— نعش مهنة
 

coffin of hopes

— نعش آمال
 

coffin of the project

— نعش مشروع