coherent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

coherent

» : متماسك، متساوق، محكم، ملتحم، مترابط منطقيا [mutamasik]
النطق : [koˈhɪrənt]

مدخل القاموس

صفة

  1. متماسك (coherent, cohesive, consistent)
  2. متساوق (coherent, symmetrical, symmetric)
  3. محكم (airtight, secure, compact)
  4. ملتحم (united, coherent, well-knit)
  5. مترابط منطقيا (coherent, consequential, consecutive)
  6. متماسكة (coherent, knit, cohesive)
  7. متسقة (consistent, coherent, harmonized)
  8. تماسكا (coherent, cohesive, coherently)
  9. المتماسكة (coherent, cohesive)
  10. متسق (consistent, coherent, harmonized)

أمثلة

منطقي ومتسلسل


a coherent argument

حجة متماسكة

a coherent explanation

تفسير منطقي

a coherent theory

نظرية متكاملة

a coherent plan

خطة متسلسلة

نص مترابط وخطاب


a coherent text

نص مترابط

a coherent speech

خطاب مترابط

write coherent prose

يكتب نثرًا متماسكًا

make the report coherent

يجعل التقرير متماسكًا

متكامل ومتسق


a coherent whole

كل متكامل

a coherent system

نظام متكامل

a coherent policy

سياسة متسقة

a coherent strategy

استراتيجية متكاملة

واضح ومفهوم


a coherent answer

جواب واضح

a coherent statement

بيان واضح

speak in a coherent way

يتحدث بوضوح

be coherent and clear

يكون واضحًا ومحددًا