cold comfort - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
cold comfort
النطق : [ˌkəʊld ˈkʌmfət]
أمثلة
المعنى المجازي، عزاء ضعيف
cold comfort
— عزاء باردa cold comfort
— عزاء بارد؛ عزاء ضئيلcold comfort for the survivors
— عزاء بارد للناجين؛ يعزي الناجين قليلًاit's cold comfort that they apologized
— عزاء بارد أنهم اعتذرواcold comfort to know that the damage was limited
— عزاء بارد أن تعلم أن الضرر كان محدودًاa cold comfort after all their losses
— عزاء بارد بعد كل خسائرهمعبارات ثابتة أو جمل أو تراكيب فعلية
there is cold comfort in knowing...
— القليل من العزاء في معرفة أن...to offer cold comfort
— يقدم عزاءً باردًاto be cold comfort to someone
— يكون عزاءً باردًا لشخص ما؛ يعزي شخصًا قليلًاthat's cold comfort
— هذا عزاء باردcold comfort indeed
— حقًا عزاء باردالمعنى الحرفي، عزاء مادي أو متعلق بالطقس
cold comfort after a long run
— عزاء بارد بعد جري طويلa cold comfort on a hot night
— عزاء بارد في ليلة حارةa bowl of cold soup is cold comfort
— وعاء من الحساء البارد عزاء بارداستخدام ساخر أو تهكمي
it's cold comfort when the repairs keep failing
— عزاء بارد عندما تفشل الإصلاحات باستمرارcongratulations, cold comfort
— تهانينا، عزاء بارد