coldness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
coldness
النطق : [ˈkoʊldnəs]
مدخل القاموس
اسم
- بُرُودَة burūda (coldness, coolness, chilliness)النقص النسبي في الحرارة.
- فتور (coldness, tepidity, torpor)
- برد (cold, hail, chill)
- جفاف (drought, dry, dryness)
- زكام (cold, coryza, running cold)
- البرودة (cold, coolness, coldness)
أمثلة
البرودة العاطفية واللامبالاة
emotional coldness
— برودة عاطفية؛ لا مبالاةcoldness of her voice
— برودة صوتها؛ لا مبالاة في الصوتa coldness toward strangers
— برودة تجاه الغرباء؛ لا مبالاة تجاه الآخرينthe coldness between them
— البرودة بينهما؛ جمود لا مبالاةa clinical coldness
— برودة سريرية؛ تحفظ غير عاطفيالبرودة الجسدية وانخفاض درجة الحرارة
coldness of the air
— برودة الهواء؛ نسمة الهواء الباردةthe coldness of the room
— برودة الغرفة؛ نسمة باردة في الغرفةa sudden coldness
— برودة مفاجئة؛ انخفاض حاد في درجة الحرارةcoldness in his hands
— برودة في يديه؛ يدين متجمدتينالاستقبال أو الموقف بدون دفء
coldness of the reception
— برودة الاستقبال؛ غياب الكرمcoldness toward new ideas
— برودة تجاه الأفكار الجديدة؛ عداء للأفكار الجديدةpublic coldness
— برودة عامة؛ لامبالاة المجتمعالبرودة المادية أو المجازية
coldness of metal
— برودة المعدن؛ برودة سطح معدنيcoldness of space
— برودة الفضاء؛ برودة كونيةthe coldness of death
— برودة الموت؛ قسوة كئيبة