collateral - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

collateral

» : ملازم، مباشر
النطق : [kəˈlætərəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. ضمانات (guarantees, safeguards, assurances)
  2. الرهنية (collateral)
  3. الجانبية (side, collateral, lateral)
  4. الضمانات (safeguards, guarantees, assurances)
  5. ضمانة (guarantee, safeguard, collateral)
  6. جانبية (side, sideways, lateral)
  7. المصاحبة (accompanying, attendant, associated with)
  8. تبعية (dependency, subordination, consequential)

صفة

  1. ملازم (inherent, inseparable, attendant)
  2. مباشر (direct, immediate, frontal)

أمثلة

الضمان أو التغطية


 

collateral

— ضمان; تغطية
 

collateral loan

— قرض بضمان
 

collateralized loan

— قرض مضمون بضمان
 

real estate collateral

— عقار كضمان; عقار مرهون
 

collateral value

— قيمة الضمان; قيمة تصفية الضمان
 

collateral account

— حساب الضمان; حساب التغطية
 

posting collateral

— تقديم الضمان; توفير التغطية
 

collateral requirement

— متطلب الضمان; اشتراط الضمان

مصاحب أو جانبي


 

collateral damage

— ضرر جانبي; ضرر مصاحب
 

collateral effect

— أثر جانبي; تأثير مصاحب
 

collateral consequence

— عاقبة مصاحبة; نتيجة جانبية
 

collateral benefit

— منفعة جانبية; فائدة مصاحبة

مواد تسويقية أو إعلانية


 

marketing collateral

— مواد تسويقية; مواد إعلانية
 

sales collateral

— مواد مبيعات; مواد قسم المبيعات
 

digital collateral

— مواد رقمية; مواد إعلانية رقمية
 

branding collateral

— مواد مروجة للعلامة; مواد هوية بصرية
 

collateral kit

— حقيبة مواد إعلانية; مجموعة مواد ترويجية

شروط قانونية أو تعاقدية


 

collateral agreement

— اتفاقية ضمان; اتفاقية تغطية
 

collateral warranty

— ضمان إضافي; ضمان مصاحب
 

collateral pledge

— رهن; ضمان
 

collateral recovery

— استرداد الضمان; تنفيذ على الضمان
 

collateralized debt obligation

— التزام مضمون بضمان; ورقة مالية مضمونة