colonized - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

colonized

» : استعمر، استوطن، أنشأ مستعمرة، نزل في مستعمرة، أقام في مستعمرة
النطق : [ˈkɒlənaɪzd]

مدخل القاموس

فعل

  1. استعمر (colonize, settle)
  2. استوطن (settle, settle in, colonize)
  3. أنشأ مستعمرة (colonize)
  4. نزل في مستعمرة (colonize)
  5. أقام في مستعمرة (colonize)
  6. استعمار (colonization, colonize, colonized)
  7. مستعمرة (colony, colonized)

صفة

  1. مستعمر (colonized, colonial)
  2. المستعمرة (colonial, colony, colonized)

أمثلة

المنطقة والبلد


a colonized country

بلد مستعمر

colonized territories

أقاليم مستعمرة

a colonized region

منطقة مستعمرة

colonized lands

أراضٍ مستعمرة

الشعوب والمجتمعات


a colonized people

شعب مستعمر

colonized communities

مجتمعات مستعمرة

a colonized society

مجتمع مستعمر

colonized populations

سكان مستعمرون

السياق التاريخي والسياسي


colonized by a foreign power

مستعمر من قبل قوة أجنبية

formerly colonized

مستعمر سابقًا

a long-colonized nation

أمة مستعمرة منذ زمن طويل

recently colonized areas

مناطق مستعمرة مؤخرًا

الثقافة وأسلوب الحياة


colonized culture

ثقافة مستعمرة

colonized traditions

تقاليد مستعمرة

colonized ways of life

أساليب حياة مستعمرة

colonized identity

هوية مستعمرة