column - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

column

» : عمود، طابور، خانة، رتل، عمود في صحيفة عَمُود [ʕamūd]
النطق : [ˈkɑːləm]

مدخل القاموس

اسم

  1. عَمُود ʕamūd (column, pillar, pole)عمود صلب قائم يُستخدم عادةً لدعم بنية أكبر فوقه، مثل سقف أو عارضة أفقية، لكن أحيانًا للزينة.
  2. خَانَة ḵāna (column, place)خط عمودي من المدخلات في جدول، يُقرأ عادة من الأعلى إلى الأسفل.
  3. طابور (queue, line, column)
  4. رتل (column, queue, cue)
  5. عمود في صحيفة (column)
  6. صف طويل (column)
  7. العمود (column)
  8. الأعمدة (columns, column, pillars)
  9. العامود (column, pole)
  10. أعمدة (columns, column, pillars)

أمثلة

عمود معماري أو دعامة


classical column

عمود كلاسيكي

stone column

عمود حجري

load-bearing column

عمود حامل

decorative column

عمود زخرفي

fluted column

عمود مخدد

column base

قاعدة العمود

column capital

تاج العمود

عمود صحفي أو عمود رأي


opinion column

عمود رأي; عمود تحريري

advice column

عمود نصائح

weekly column

عمود أسبوعي

guest column

عمود ضيف

editor's column

عمود المحرر

sports column

عمود رياضي

جدول, عمود في جدول أو جداول بيانات


spreadsheet column

عمود جدول بيانات; عمود جدول

first column

العمود الأول

column header

رأس العمود

hidden column

عمود مخفي

numeric column

عمود رقمي

width of column

عرض العمود

قاعدة بيانات, عمود جدول أو مخطط


database column

عمود قاعدة البيانات

primary key column

عمود المفتاح الأساسي

foreign key column

عمود المفتاح الخارجي

nullable column

عمود يقبل قيمة فارغة

varchar column

عمود من نوع varchar

عمود من الناس أو المركبات, تشكيل عسكري


marching column

عمود في مسيرة; عمود سير

column of soldiers

عمود جنود

vehicle column

عمود مركبات; رتل مركبات

column formation

تشكيل في عمود; عمود استعراض

advance column

عمود متقدم; طليعة

ظواهر طبيعية, عمود أو نفاثة


column of smoke

عمود دخان

column of fire

عمود نار; عمود لهب

column of water

عمود ماء; نفاثة ماء

volcanic column

عمود بركاني

عمود كروماتوغرافي أو كروماتوغرافيا


chromatography column

عمود كروماتوغرافيا; عمود كروماتوغرافي

packed column

عمود معبأ

gas chromatography column

عمود كروماتوغرافيا الغاز

column packing

تعبئة العمود; ملء العمود

طباعة, عمود نص أو تخطيط


text column

عمود نص

two-column layout

تخطيط بعمودين; تصميم بعمودين

column width

عرض العمود

balanced columns

أعمدة متوازنة; أعمدة معادلة