coma - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

coma

» : غيبوبة، سبات، زغب، ذؤابة المذنب غَيْبُوبَة [ḡaybūba]
النطق : [ˈkoʊmə]

مدخل القاموس

اسم

  1. غَيْبُوبَة ḡaybūba (coma, zombie, stupefaction)حالة من فقدان الوعي قد لا يستيقظ منها المرء، وعادة ما تنتج عن شكل من أشكال الصدمة.
  2. سبات (coma, lethargy, sleep)
  3. زغب (fluff, fuzz, pubescence)
  4. ذؤابة المذنب (coma)
  5. الغيبوبة (trance, coma, comas)
  6. كوما (coma, kuma)

أمثلة

حالة طبية


in a coma

في غيبوبة

fall into a coma

يدخل في غيبوبة

coma patient

مريض في غيبوبة

prolonged coma

غيبوبة طويلة

induced coma

غيبوبة مستحثة

come out of a coma

يستيقظ من الغيبوبة

remain in a coma

يبقى في غيبوبة

comatose state

حالة غيبوبية

coma recovery

الشفاء من الغيبوبة

deep coma

غيبوبة عميقة

ذؤابة المذنب


coma of a comet

ذؤابة المذنب

comet's coma

ذؤابة المذنب

dusty coma

ذؤابة غبارية

gas coma

ذؤابة غازية

expanding coma

ذؤابة متوسعة

coma around the nucleus

ذؤابة حول النواة

انحراف زوغي


coma aberration

انحراف زوغي

comatic aberration

انحراف زوغي

correct coma

يصحح الانحراف الزوغي

coma effect

تأثير زوغي

coma-free lens

عدسة خالية من الزوغان

سبات اجتماعي


social coma

سبات سياسي

political coma

يدخل في سبات اللامبالاة

fall into a coma of indifference

سبات الخمول

coma of inactivity

غيبوبة الخمول؛ ركود