comatose - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
comatose
النطق : [ˈkoʊməˌtoʊs]
مدخل القاموس
صفة
- سباتي (lethargic, comatose)
- غيبوبي (comatose)
- غيبوبة (zombie, coma, comatose)
أمثلة
حالات ووصف طبي
comatose patient
— مريض غيبوبي؛ مريض في حالة غيبوبةcomatose state
— حالة غيبوبة؛ غيبوبةdeeply comatose
— في غيبوبة عميقة؛ في حالة غيبوبة عميقةcomatose on a ventilator
— في غيبوبة على جهاز التنفس الصناعي؛ مريض غيبوبي على جهاز التنفسcomatose after the accident
— في غيبوبة بعد الحادث؛ في حالة غيبوبة بعد الحادثخدر مجازي، عاطفي أو ذهني
comatose silence
— صمت خدر؛ صمت خاملcomatose crowd
— حشد خامل؛ جمهور في ذهولcomatose mood
— مزاج خامل؛ حالة ذهنية خاملةcomatose state of mind
— حالة ذهنية غائبة؛ وعي خاملسياقات اجتماعية أو اقتصادية أو سياسية
comatose economy
— اقتصاد راكد؛ اقتصاد غيبوبيcomatose market
— سوق راكد؛ سوق في حالة ركودcomatose electorate
— ناخبون خاملون؛ ناخبون في ذهولcomatose administration
— إدارة خاملة؛ سلطة غير نشطةوسائط وفن وأدب
comatose performance
— أداء باهت؛ عرض خاملcomatose tempo
— إيقاع بطيء؛ إيقاع متباطئcomatose imagery
— صور ذهول؛ صور فنية لحالة غيبوبةأفعال وتعبيرات ثابتة
become comatose
— يقع في غيبوبة؛ يدخل في حالة غيبوبةremain comatose
— يظل في غيبوبة؛ يبقى في حالة غيبوبةawaken from a comatose state
— يستيقظ من الغيبوبة؛ يفيق من حالة الغيبوبةtreat a comatose patient
— يعالج مريضًا غيبوبيًا؛ يقدم رعاية لمريض في غيبوبة