combined - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

combined

» : مشترك، مركب، متحد، متضامن، متكتل
النطق : [kəmˈbaɪnd]

مدخل القاموس

فعل

  1. مجتمعة (combined, collectively, together)
  2. التقرير الجامع (combined)
  3. الجمع بين (combine, combination, combined)
  4. جنبا إلى جنب (along, together, combined)
  5. المجمعة (collected, bundled, grouped)
  6. ضم (combine, join, annexation)
  7. المدمجة (merged, compact, integrated)
  8. المشتركة (common, joint, shared)
  9. الموحد (common, consolidated, standardized)
  10. دمج (merge, integrate, integration)

صفة

  1. مشترك (joint, common, mutual)
  2. مركب (composite, complex, installed)
  3. متحد (united, combined, incorporated)
  4. متضامن (joint, combined, solidary)
  5. متكتل (combined, united)
  6. متكافل (combined, consolidated)
  7. حصادة (combined)

أمثلة

النظرة العامة


 

combined effect

— الأثر المشترك
 

combined result

— النتيجة المشتركة
 

combined effort

— الجهد المشترك
 

combined action

— العمل المشترك

القوات المشتركة


 

combined forces

— الفريق المشترك
 

combined team

— الشركة المشتركة
 

combined company

— العملية المشتركة
 

combined operation

— النظام المدمج

المنهج المدمج


 

combined system

— العلاج المدمج
 

combined method

— النهج المدمج
 

combined treatment

— مقرون بـ
 

combined approach

— مدموج ليشكل

مدموج في واحد


 

combined with

— مدموج تحت سقف واحد
 

combined to form

— مشترك (مجموعة)
 

combined into one

— مشترك (مجموعة)
 

combined under one roof

— مشترك (مجموعة)