come between - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

come between

» : إختلف مع
النطق : [ˈkʌm bɪˈtwiːn]

مدخل القاموس

فعل

  1. إختلف مع (come between, quarrel)

أمثلة

الفصل الجسدي أو الموقع


 

come between two people

— يقف بين شخصين
 

a tree came between the road and the house

— وقفت شجرة بين الطريق والمنزل
 

the curtain comes between the stage and the audience

— تفصل الستارة بين المسرح والجمهور

التدخل أو الوساطة


 

come between the arguing friends

— يتدخل بين الأصدقاء المتنازعين
 

she came between them to stop the fight

— تدخلت بينهما لوقف الشجار

الخلاف أو الإضرار بالعلاقات


 

money came between them

— المال سبّب الخلاف بينهما؛ المال كان سبب انفصالهما
 

jealousy came between the couple

— الغيرة دمرت العلاقة بين الزوجين
 

his lies came between him and his family

— كذبه أفسد علاقته بعائلته

العائق أو المعوق لتحقيق الهدف


 

nothing will come between me and my dream

— لا شيء سيقف بيني وبين حلمي
 

fear came between her and success

— الخوف منعها من تحقيق النجاح
 

bureaucracy came between the company and the permit

— البيروقراطية حالت دون حصول الشركة على التصريح