come forward - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

come forward

» : تقدم [taqadum]
النطق : [ˈkəm ˈfɔːrwərd]

أمثلة

تقدّم؛ اعترف؛ تحمّل المسؤولية


 

come forward

— يتقدم؛ يعترف؛ يتحمل المسؤولية
 

come forward and admit guilt

— يتقدم ويعترف بالذنب
 

come forward to confess

— يتقدم للاعتراف
 

come forward and accept responsibility

— يتقدم ويتحمل المسؤولية

الإبلاغ عن معلومات، الإدلاء بشهادة، المساعدة في التحقيق


 

come forward with information

— يتقدم بمعلومات
 

come forward as a witness

— يتقدم كشاهد
 

come forward to provide evidence

— يتقدم لتقديم أدلة
 

no one came forward

— لم يتقدم أحد
 

several witnesses came forward

— تقدم عدة شهود

عرض المساعدة، التطوع، التبرع


 

come forward to volunteer

— يتقدم للتطوع
 

come forward to donate

— يتقدم للتبرع
 

many people came forward to help

— تقدم كثيرون للمساعدة

تقديم طلب، المطالبة بتعويض أو حقوق


 

come forward to claim compensation

— يتقدم للمطالبة بتعويض
 

come forward to file a complaint

— يتقدم لتقديم شكوى
 

come forward to assert ownership

— يتقدم للمطالبة بالملكية

التقدم جسديًا إلى الأمام، مخاطبة الجمهور


 

come forward onto the stage

— يتقدم إلى المسرح
 

come forward and speak

— يتقدم ويتحدث
 

come forward into the spotlight

— يتقدم إلى دائرة الضوء

الظهور، الاكتشاف، التوفر


 

new evidence has come forward

— ظهرت أدلة جديدة
 

additional information came forward

— ظهرت معلومات إضافية
 

no new leads have come forward

— لم تظهر خيوط جديدة