come round - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

come round

» : دار، أفاق من إغمائه، إستعاد وعيه
النطق : [ˈkəm ˈraʊnd]

مدخل القاموس

فعل

  1. دار (swivel, orbit, twirl)
  2. أفاق من إغمائه (come round)
  3. إستعاد وعيه (regain consciousness, sense, come round)

أمثلة

 

He finally came round to our point of view

— لقد اقتنع أخيرًا بوجهة نظرنا
 

She will come round after the anesthesia wears off

— ستستعيد وعيها بعد زوال مفعول التخدير
 

Why don’t you come round for a cup of tea?

— لماذا لا تأتي لتناول فنجان من الشاي؟
 

It took him a while to come round after the shock

— استغرق وقتًا ليتعافى من الصدمة
 

He didn’t agree at first, but he’ll come round eventually

— لم يوافق في البداية، لكنه سيغير رأيه في النهاية
 

The runner came round the track with incredible speed

— قطع العداء دورة كاملة حول المضمار بسرعة مذهلة
 

The boat came round the island smoothly

— دار القارب حول الجزيرة بسلاسة
 

We need to come round the hill to find the hidden path

— نحتاج أن نلتف حول التل لنجد المسار المخفي
 

The car came round the bend carefully

— التفت السيارة حول المنعطف بحذر
 

He slowly came round after fainting

— أفاق تدريجيًا بعد الإغماء
 

She came round and realized what had happened

— استعادت وعيها وأدركت ما حدث
 

It took a moment for him to come round after the shock

— استغرق لحظة ليعود إلى وعيه بعد الصدمة
 

The patient came round after surgery

— أفاق المريض بعد العملية
 

He came round and apologized for his behavior

— أفاق من غيبوبته واعتذر عن سلوكه