comfort - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

comfort

» : راحة، مريح، تعزية، رفاهية، عون رَاحَة [rāḥa]
النطق : [ˈkʌmfərt]

مدخل القاموس

اسم

  1. رَاحَة rāḥa (comfort, rest, relief)رضا، راحة بال.
  2. مريح (comfortable, comfort, refreshing)
  3. تعزية (condolence, consolation, comfort)
  4. رفاهية (luxury, prosperity, well-being)
  5. سلوى عزاء (solace, comfort)
  6. رغادة بحبوحة (comfort, opulence)
  7. شجع (cheer, comfort)
  8. جابرتعزية؛ شيء يخفف المعاناة أو القلق.
  9. الراحة (comfort, rest, comfortable)
  10. كومفورت (comfort)

فعل

  1. عَزَّى ʕazzā (condole, comfort, solace)يخفف الضيق أو المعاناة؛ يواسي.
  2. عون (comfort)
  3. آسي (comfort, commiserate)
  4. وَاسَى wāsā
  5. سَلَّى sallā

أمثلة

الراحة الجسدية أو الملاءمة


comfort food

طعام يبعث على الراحة

comfort fit

مقاس مريح

comfort padding

حشوة مريحة

comfort seat

مقعد مريح

comfort clothing

ملابس مريحة

comfort grip

قبضة مريحة

comfort accessories

إكسسوارات للراحة

العزاء العاطفي أو الدعم


comfort someone

يواسي شخصًا

comfort oneself with something

يواسي نفسه بشيء

find comfort in something

يجد العزاء في شيء

take comfort in

يتعزى بـ

comforting words

كلمات مواسية

comfort object

شيء للعزاء

العناية الطبية أو تخفيف الألم


comfort care

رعاية تلطيفية

comfort measures

إجراءات للتخفيف

comfort medication

أدوية لتسكين الألم

provide comfort

يوفر الراحة

comfort station

محطة راحة

وسائل الراحة المنزلية أو نمط الحياة


creature comforts

وسائل الراحة المادية

home comforts

وسائل الراحة المنزلية

modern comforts

وسائل الراحة الحديثة

comfort amenities

وسائل الراحة

comfort living

حياة مريحة

منطقة الراحة أو السلوك


comfort zone

منطقة الراحة

step out of your comfort zone

يخرج من منطقة الراحة

stay within your comfort zone

يبقى في منطقة الراحة

push beyond your comfort zone

يتجاوز منطقة الراحة