commandment - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

commandment

» : وصية، وصية إحدى الوصايا العشر وَصِيَّة [waṣiyya]
النطق : [kəˈmɑːndmənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. وَصِيَّة waṣiyya (commandment, testament, will)شيء يجب الامتثال له؛ أمر أو مرسوم
  2. الوصية (commandment, probate, testament)
  3. وصية إحدى الوصايا العشر (commandment)

أمثلة

الوصايا الكتابية


 

the Ten Commandments

— الوصايا العشر
 

the first commandment

— الوصية الأولى
 

the second commandment

— الوصية الثانية
 

a commandment from God

— وصية من الله

الوصايا الدينية


 

keep the commandments

— يحفظ الوصايا
 

obey a commandment

— ينفذ وصية
 

break a commandment

— يكسر وصية
 

follow the commandments

— يتبع الوصايا

القواعد الأخلاقية


 

a moral commandment

— وصية أخلاقية
 

the commandment to love

— وصية المحبة
 

the commandment of charity

— وصية الرحمة
 

a sacred commandment

— وصية مقدسة

أمر وتوجيه


 

a commandment from the king

— أمر من الملك
 

issue a commandment

— يصدر أمرًا
 

a strict commandment

— توجيه صارم
 

under commandment

— بأمر