commemorating - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

commemorating

» : أحيا ذكرى، إحتفل بذكرى
النطق : [kəˈmeməreɪtɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. أحيا ذكرى (commemorate, memorialize, recall)
  2. إحتفل بذكرى (commemorate)
  3. الاحتفال (celebrate, celebration, observance)
  4. ذكرى (memory, anniversary, remembrance)
  5. احتفالا (celebrate, commemorate, celebration)
  6. تحتفل (celebrates, commemorate, partying)

أمثلة

ذكرى الأشخاص والأحداث


 

commemorating the fallen

— يحيي ذكرى الشهداء
 

commemorating the victims

— يحيي ذكرى الضحايا
 

commemorating a hero

— يحيي ذكرى بطل

تذكير بالماضي


 

commemorating the past

— يذكر بالماضي
 

commemorating an event

— يذكر بحدث
 

commemorating a milestone

— يذكر بمرحلة مهمة

الذكرى السنوية والمناسبات


 

commemorating an anniversary

— يحيي ذكرى سنوية
 

commemorating the centenary

— يحيي ذكرى المئوية
 

commemorating the occasion

— يحيي ذكرى المناسبة