comment - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
comment
النطق : [ˈkɑːment]
مدخل القاموس
اسم
- تَعْلِيق taʕlīq (comment, suspension, commentary)ملاحظة منطوقة أو مكتوبة.
- مَلْحُوظَة malḥūẓa
- التعليق (comment, suspension, commenting)
فعل
- عَلَّقَ ʕallaqa (comment, hang, suspend)يعلق أو يقول ملاحظة.
- أعلق (comment, hang, stuck)
- يعلق (attached, comment, suspended)
- تعلق (attached, comment, suspend)
- علّق ب
أمثلة
ملاحظة
make a comment
— يدلي بملاحظةa brief comment
— ملاحظة موجزةan offhand comment
— ملاحظة عابرةa rude comment
— ملاحظة وقحةa helpful comment
— ملاحظة مفيدةتعليق على نص
editor's comment
— تعليق المحررauthor's comment
— تعليق المؤلفcomment on the text
— تعليق على النصcomment in the margin
— حاشية على الهامشfootnote comment
— تعليق في الحاشيةتعليق في وسائل الإعلام
news comment
— تعليق على الأخبارpolitical comment
— تعليق سياسيlive comment
— تعليق مباشرcomment on the event
— تعليق على الحدثexpert comment
— تعليق خبيربرمجة
comment out
— يعلّق (تعطيل كود)add a comment
— يضيف تعليقًاcode comment
— تعليق في الكودinline comment
— تعليق مدمجblock comment
— تعليق كتلي