commiseration - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
commiseration
النطق : [kəˌmɪzəˈreɪʃən]
مدخل القاموس
اسم
- رثاء (pathos, pity, lamentation)
- مواساة (consolation, condolence, commiseration)
أمثلة
أفعال أو ردود فعل
offer commiseration
— يعرب عن المواساةexpress commiseration
— يعرب عن المواساة؛ يقدم التعازيextend commiseration
— يقدم المواساة؛ يعرب عن التعازيreceive commiseration
— يتلقى المواساة؛ يقبل التعازيshow commiseration
— يظهر المواساة؛ يعرب عن المواساةأسماء أو عبارات
words of commiseration
— كلمات مواساة؛ كلمات تعزيةa look of commiseration
— نظرة مواساة؛ نظرة حزينةmessage of commiseration
— رسالة مواساة؛ رسالة تعزيةgesture of commiseration
— لفتة مواساة؛ إشارة تعزيةnote of commiseration
— رسالة مواساة؛ رسالة تعزيةsigns of commiseration
— علامات مواساة؛ إشارات تعاطفمناسبة أو سياق
commiseration for a loss
— مواساة لفقدان؛ تعازٍ لفقدانcommiseration at someone's misfortune
— مواساة في مصيبة شخص؛ تعازٍ في المصيبةcommiseration over defeat
— مواساة بعد هزيمة؛ تعاطف بسبب الهزيمةcommiseration at the news
— مواساة عند الخبر؛ تعازٍ عند الخبرأشكال رسمية أو غير رسمية
formal commiseration
— مواساة رسمية؛ تعبير رسمي عن المواساةinformal commiseration among friends
— مواساة غير رسمية بين الأصدقاء؛ تعبير بسيط عن المواساة بين الأصدقاءmutual commiseration
— مواساة متبادلة؛ تعازٍ متبادلةfeigned commiseration
— مواساة مصطنعة؛ تعاطف زائفcollective commiseration
— مواساة جماعية؛ شعور جماعي بالتعاطفعبارات في الكلام أو الكتابة
offer words of commiseration
— يعبر عن كلمات المواساة؛ يقول كلمات تعزيةexpress commiseration to the family
— يعبر عن المواساة للعائلة؛ يقدم التعازي للعائلةextend commiseration to the bereaved
— يعبر عن المواساة لذوي الفقيد؛ يوجه التعازي للعائلةa tone of commiseration
— نبرة مواساة؛ مسحة تعاطفfeelings of commiseration
— مشاعر مواساة؛ أحاسيس تعاطف