common cold - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

common cold

» : زُكَام، زُكام [zukām]
النطق : [ˈkɒmən kəʊld]

مدخل القاموس

اسم

  1. زُكَام zukāmعدوى فيروسية خفيفة شائعة جدًا في الأنف والحلق، تشمل أعراضها عادةً العطس والاستنشاق وسيلان أو انسداد الأنف والتهاب الحلق.

أمثلة

أفعال أو حالات


 

catch a common cold

— يصاب بالزكام
 

have a common cold

— يعاني من الزكام
 

recover from a common cold

— يتعافى من الزكام
 

get over a common cold

— يتغلب على الزكام
 

suffer from a common cold

— يعاني من أعراض الزكام

أعراض أو علامات


 

common cold symptoms

— أعراض الزكام
 

runny nose from a common cold

— سيلان الأنف من الزكام
 

sore throat with a common cold

— التهاب الحلق مع الزكام
 

common cold-related cough

— سعال مرتبط بالزكام
 

low-grade fever from a common cold

— حمى منخفضة من الزكام

علاج أو وقاية


 

treat the common cold

— يعالج الزكام
 

home remedies for the common cold

— علاجات منزلية للزكام
 

prevent the common cold

— يقي من الزكام
 

over-the-counter medicine for a common cold

— دواء بدون وصفة طبية للزكام
 

rest during a common cold

— يستريح أثناء الزكام

تعبيرات أو أوصاف طبية


 

common cold virus

— فيروس الزكام
 

mild common cold

— زكام خفيف
 

severe common cold

— زكام شديد
 

common cold complications

— مضاعفات الزكام
 

common cold-like illness

— مرض يشبه الزكام

عبارات عامية أو يومية


 

I have a common cold

— أصبت بالزكام
 

caught a common cold

— أصيب بالزكام
 

it's just a common cold

— إنه مجرد زكام
 

stay home with a common cold

— يبقى في المنزل بسبب الزكام
 

going to work with a common cold

— يذهب إلى العمل وهو مصاب بالزكام