communal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

communal

» : طائفي، اشتراكي، شيوعي، شعبي، ذو علاقة بعامة الشعب [tayifiun]
النطق : [ˈkɒmjʊnl]

مدخل القاموس

صفة

  1. طائفي (sectarian, communal)
  2. اشتراكي (socialist, socialistic, communal)
  3. شيوعي (Communist, red, Communistic)
  4. شعبي (popular, public, folk)
  5. ذو علاقة بعامة الشعب (communal)
  6. كوميوني طائفة (communal)
  7. الطائفي (sectarian, communal, factional)
  8. المجتمعية (community, societal, communal)
  9. المشاع (communal)
  10. طائفية (sectarian, communal, denominational)

أمثلة

مرافق عامة وبلدية


 

communal facilities

— مرافق عامة
 

communal services

— خدمات بلدية
 

communal housing

— مساكن مشتركة
 

communal property

— ملكية عامة

مشترك للجميع


 

communal kitchen

— مطبخ مشترك
 

communal bathroom

— حمام مشترك
 

communal table

— طاولة مشتركة
 

communal area

— منطقة مشتركة

جماعي وتشاركي


 

communal life

— حياة جماعية
 

communal effort

— جهد جماعي
 

communal decision

— قرار جماعي
 

communal farming

— زراعة جماعية

عبادة جماعية


 

communal worship

— صلاة جماعية
 

communal prayer

— طقس جماعي
 

communal ritual

— تجمع جماعي
 

communal gathering

— تجمع طائفي