commute - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

commute

» : استبدل، خفف العقوبة، انتقال، ذهب يوميا الى العمل، غير
النطق : [kəˈmjuːt]

مدخل القاموس

اسم

  1. انتقال (transmission, transition, move)
  2. تخفيف (relief, relieve, mitigate)
  3. ينتقلون (move, commute)
  4. سافر (travelled, fly, flagrant)
  5. استبدل (replace, substitute, Changeling)

فعل

  1. استبدل (replace, substitute, exchange)
  2. خفف العقوبة (commute, qualify)
  3. ذهب يوميا الى العمل (commute)
  4. غير (change, transfer, commute)
  5. عدل (modify, adjust, right)
  6. تخفف (ease, alleviate, loosen)
  7. دفع جملة واحدة (commute)

أمثلة

التنقل إلى العمل


commute to work

يتنقل إلى العمل

commute by train

يتنقل إلى العمل بالقطار

commute by bus

يتنقل إلى العمل بالحافلة

long commute

تنقل طويل إلى العمل

daily commute

تنقل يومي إلى العمل

الوصول إلى الوجهة


commute to the city

يتنقل إلى المدينة

commute to school

يتنقل إلى المدرسة

commute across town

يتنقل عبر المدينة

commute from the suburbs

يتنقل من الضواحي

التنقل كعملية


the morning commute

التنقل الصباحي

the evening commute

التنقل المسائي

a stressful commute

تنقل مرهق

a two-hour commute

تنقل يستغرق ساعتين

cut the commute time

يقلص وقت التنقل

التحويل والاستبدال


commute a sentence

يخفف الحكم

commute a fine

يستبدل الغرامة

commute a penalty

يستبدل العقوبة

commute a debt

يسدد الدين