commuter - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

commuter

» : مسافر يوميا إلى العمل
النطق : [kəˈmjuːtər]

مدخل القاموس

اسم

  1. مسافر يوميا إلى العمل (commuter)
  2. ركاب (passengers, commuter, occupants)
  3. المسافر (traveler, passenger, Voyager)

أمثلة

شخص أو دور


commuter

مسافر يوميا إلى العمل

daily commuter

مسافر يومي؛ راكب يومي

long-distance commuter

مسافر لمسافات طويلة إلى العمل؛ راكب يومي بعيد

suburban commuter

مسافر من الضواحي؛ قاطن ضاحية يتنقل يوميا إلى العمل

وسائل نقل أو خدمات


commuter train

قطار الضواحي؛ قطار مكوكي

commuter rail

سكة حديد الضواحي؛ نظام نقل الضواحي

commuter bus

حافلة ضواحي؛ حافلة نقل يومية

commuter ferry

عبارة للركاب اليوميين؛ عبارة لنقل الضواحي

commuter service

خدمة الضواحي؛ خدمة نقل العاملين

تصاريح أو إعانات أو تذاكر


commuter pass

اشتراك نقل يومي؛ تذكرة مواصلات شهرية

commuter ticket

تذكرة نقل ضواحي؛ تذكرة للركاب المنتظمين

commuter allowance

بدل انتقال؛ مساعدة نقل

أماكن أو بنية تحتية


commuter town

مدينة سكنية؛ ضاحية سكنية

commuter belt

الحزام السكني؛ منطقة ضواحي

commuter parking

موقف سيارات للركاب اليوميين؛ انتظار يومي

commuter hub

عقدة نقل يومي؛ مركز تحويل للركاب اليوميين

مسارات أو تدفقات أو ازدحام


commuter route

مسار يومي؛ خط يومي

commuter traffic

حركة مرور يومية؛ ازدحام ساعة الذروة

commuter flow

تدفق يومي؛ تدفق ركاب الضواحي

commuter congestion

اختناق يومي؛ زحام ساعة الذروة

نمط حياة الركاب؛ ثقافة التنقل اليومي


commuter lifestyle

أسلوب حياة المتنقل؛ ثقافة التنقل اليومي

commuter culture

سلوك الركاب اليوميين؛ عادات المسافرين يوميا

rush-hour commuter

راكب ساعة الذروة؛ مسافر وقت الذروة