compact - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

compact

» : مدمج، اتفاق، ميثاق، اتفاقية، متراص [mudmaj]
النطق : [ˈkɑːmpækt]

مدخل القاموس

اسم

  1. اتفاق (deal, accord, compact)
  2. ميثاق (pact, compact, covenant)
  3. اتفاقية (agreement, convention, pact)
  4. عقد (contract, decade, lease)
  5. معاهدة (treaty, convention, pact)
  6. سيارة صغيرة (compact)
  7. الميثاق (Charter, compact, pact)

فعل

  1. ركب (ride, superimpose, mount)

صفة

  1. مدمج (compact, consolidated, built-in)
  2. متراص (compact, close, tight)
  3. موجز (brief, summarized, short)
  4. مكتنز (compact)
  5. محكم (airtight, secure, compact)
  6. متضام (compact)
  7. ملتز (close, compact)
  8. المدمجة (merged, compact, integrated)
  9. المضغوط (CD, compact, compressed)
  10. الاتفاق (agreement, agree, compact)

أمثلة

الحجم والشكل


 

compact design

— تصميم مدمج
 

compact size

— حجم صغير
 

compact body

— هيكل مدمج
 

compact form

— شكل مضغوط

التقنية والأجهزة


 

compact camera

— كاميرا مدمجة
 

compact car

— سيارة مدمجة
 

compact printer

— طابعة مدمجة
 

compact laptop

— حاسوب محمول مدمج

الكثافة والتراص


 

compact arrangement

— ترتيب متراص
 

compact packing

— تغليف محكم
 

compact soil

— تربة مضغوطة
 

compact mass

— كتلة كثيفة

الإيجاز والاختصار


 

compact summary

— ملخص موجز
 

compact style

— أسلوب مقتضب
 

compact explanation

— شرح مختصر
 

compact answer

— إجابة وجيزة

القيم القانونية والتعاقدية


 

compact agreement

— اتفاق
 

compact between states

— اتفاق بين الدول
 

compact clause

— بند الاتفاقية