company - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

company

» : شركة، سرية، السرية، مجموعة، رفاق شَرِكَة [šarika]
النطق : [ˈkʌmpəni]

مدخل القاموس

اسم

  1. شَرِكَة šarika (company, firm, corporation)كيان يتمتع بشخصية اعتبارية قانونية، وبالتالي يمكنه امتلاك الممتلكات والتقاضي أو أن يُقاضى باسمه الخاص؛ شركة.
  2. سَرِيَّة sariyya (secrecy, company, privacy)فريق؛ مجموعة من الأشخاص يعملون معًا بشكل مهني.
  3. رِفْقَة rifqaرفقة، صحبة.
  4. السرية (company, concubine)
  5. مجموعة (group, set, collection)
  6. رفاق (company)
  7. شركاء (partners, company)
  8. فرقة فنية (company)
  9. عشراء (company)
  10. شركي (company)

أمثلة

شركة


 

company headquarters

— المقر الرئيسي للشركة
 

multinational company

— شركة متعددة الجنسيات
 

start-up company

— شركة ناشئة
 

small company

— شركة صغيرة
 

public company

— شركة عامة
 

private company

— شركة خاصة
 

limited liability company

— شركة ذات مسؤولية محدودة
 

holding company

— شركة قابضة
 

parent company

— الشركة الأم
 

subsidiary company

— شركة تابعة
 

company policy

— سياسة الشركة
 

company culture

— ثقافة الشركة

رفقة


 

keep someone company

— يرافق شخصًا
 

keep company with

— يخالط
 

to be in the company of

— أن يكون في رفقة
 

good company

— رفقة طيبة
 

keep someone good company

— يرافق شخصًا برفقة طيبة

فرقة


 

theatrical company

— فرقة مسرحية
 

touring company

— فرقة متجولة
 

film production company

— شركة إنتاج أفلام
 

company of soldiers

— سرية جنود
 

infantry company

— سرية مشاة
 

company commander

— قائد سرية

الشؤون المالية


 

company shares

— أسهم الشركة
 

company valuation

— تقييم الشركة
 

company registration

— تسجيل الشركة
 

company law

— قانون الشركات
 

company profits

— أرباح الشركة

الخدمات والممتلكات


 

company website

— موقع الشركة
 

company email

— البريد الإلكتروني للشركة
 

company car

— سيارة الشركة